Expresso Buburé via Transamazônica

Terra da região Amazônica sobre backlight.
Aúdio de viagem realizada pela  BR 230 / Rodovia Transamazônica.

2012

Em 1970 o governo militar anunciou a construção da Rodovia Transamazônica como parte da “consolidação do milgare econômico brasileiro”. O discurso oficial pregado era: “levar homens sem terra à terra sem homens”. Assim planejava-se apaziguar as pressões populares pela reforma agrária e dar cabo ao “integrar para não entregar”. Cravada na Floresta Amazônica a rodovia se tornou símbolo de progresso e modernidade.

Saindo de Marabá/PA com destino a Itaituba/PA a Transamazônica é uma estrada de terra com muitos buracos e uma poeira que toma toda a visibilidade do que vem a frente. Ás vezes o barro encobre toda a janela impedindo que se veja o fora.

Mais de 30 anos depois do início de sua construção desejei vivenciar sua travessia de perto. Acompanhar as pessoas da região que fazem este trajeto pelos mais diversos motivos.
Em direção ao encontro de um parente que já não vê há muito tempo.
Em direção ao enterro do pai.
Em direção a um garimpo.
Em direção a um amor.

In 1970 the military government announced the construction of the Transamazon Highway as part of the "consolidation of the Brazilian economic miracle". The official speech preached was: "to lead men without land to the land without men". Thus it was planned to appease the popular pressures by the agrarian reform and to end the "integrate not to give in". Crafted in the Amazon rainforest, the highway became a symbol of progress and modernity.

Leaving Marabá / PA to Itaituba / PA, the Transamazon is a dirty road with many holes and a dust that takes all the visibility of what is ahead. Sometimes the clay covers the whole window and prevents the view from the outside.

More than 30 years after the beginning of its construction I wanted to experience its crossing very close. To accompany the people of the region who make this journey for a variety of reasons.

Towards the search for a relative who’s not seen for a long time.

Towards the father's funeral.

Towards a gold mine.

Towards a loved one.